Existem dois salvo-condutos para o avião rumo à Lisboa.
Postoje dve propusnice za lisabonski avion.
Não existem dois iguais no mundo todo!
На целом свету, не постоје два таква!
Existem dois pontos onde podemos... ter água suficiente para entrar no rio Nung.
Postoje dva mjesta dovoljno duboka...da možemo da uðemo u reku Nung
Existem dois tipos de sofredores... aqueles que sofrem da falta de vida... e os que sofrem da abundância excessiva da vida.
Dvije su vrste patnika: Oni koji pate od nedostatka života i oni koji pate od prevelikog obilja života.
Toula, existem dois tipos de pessoas:
Tula, ima dve vrste ljudi na svetu. Grci.
Bem, de acordo com a base de dados... em Atlantis, existem dois tipos diferentes de hiperdrives dos antigos.
Prema bazi podataka u Atlantisu, postoje dvije vrste drevnih hiperpogona.
Existem dois lados se confrontando no coração de cada homem,
Postoje dva vuka koji se bore u èovekovom srcu.
Só existem dois tipos de pessoas no mundo:
Postoje samo dvije vrste ljudi na svijetu.
Nossos egos querem que a gente pense que somos flocos de neve, que não existem dois iguais, mas na verdade todos queremos as mesmas coisas.
Naš ego želi da mislimo kako smo svi mi pahulje, svaka potpuno jedinstvena, ali zapravo svi mi želimo isto.
Assim que fechar a mão, existem dois cenários possíveis.
Kada zatvoriš dlan, postoje dva moguæa scenarija.
Existem dois tipos de pessoas nesse mundo.
Постоје две врсте људи на овом свету.
Crianças, existem dois grandes dias em toda história de amor.
Deco, svaka ljubavna prièa ima dva važna dana.
Assim como existem dois lados de cada história, existem dois lados de toda pessoa.
Kao što uvek postoje dve strane svake prièe, postoje i dve strane svake osobe.
As freiras me ensinaram que existem dois caminhos na vida.
Èovekov se život svodi na dva puta.
Existem dois tipos de pessoas neste mundo:
Postoje dve vrste ljudi na svetu.
Existem dois tipos de homens, Sr. Lincoln:
Postoje dve vrste ljudi, gospodine Linkoln.
Existem dois tipos de pessoas neste mundo, homens de ação e todos os outros.
Postoje dve vrste ljudi, ljudi od akcije i svi ostali.
Como existem dois lados em cada moeda.
KAO ŠTO POSTOJE DVE STRANE SVAKOG NOVÈIÆA.
Sim, só existem dois existentes, e um foi vendido há alguns anos por um colecionador particular por US$2, 3 milhões.
Preostale su samo dvije a prošle godine je jedna prodata za $2.3 miliona.
Existem dois cidadãos britânicos e um americano como alvos.
Tamo su dvoje Britanaca i jedan Amerikanac kao mete.
Imagino que existem dois tipos de homens que vivem no mar.
Pretpostavljam da postoje dve vrste muškaraca koji žive od mora.
Existem dois casos registrados de cura do escamagris.
Postoje dva zapisa o izleèenju uznapredovanog stanja sivih ljuspi.
Vejam, cresci num Iraque devastado pela guerra, e creio que existem dois lados das guerras e somente vemos um lado.
Znate, odrasla sam u ratom razorenom Iraku, i verujem da postoje dve strane ratova a da vidimo samo jednu.
Existem dois tipos de respostas que fazemos a este tipo de insatisfação geral.
На ову врсту општег незадовољства постоје две врсте наших реакција.
Mas existem dois problemas com isso.
Ali susrećemo se tu sa dva problema.
Existem dois professores no nordeste dos Estados Unidos - um em Yale e um em Maryland... que criaram uma escola ligada a um presídio de menores.
Na severoistoku postoje dva profesora - jedan na Jejlu a drugi na Merilendu - osnovali su školu koja je pridružena zatvoru za maloletnike.
Existem dois bons motivos para isso.
Pa, postoje dva jako dobra razloga zašto.
EM: Certo. Existem dois elementos para essa resposta.
IM: Odgovor na to se sastoji iz dva dela.
Nenhum. Nenhum. Ok, sim, existem dois.
Nijedno. Nijedno. U redu, da, postoje dva.
Assim como flocos de neve, não existem dois pedaços de madeira idênticos em lugar nenhum da Terra.
Isto kao i snežne pahuljice, ni dva komada drveta nikada i nigde na Zemlji ne mogu biti isti.
De fato, ouvi na comunidade de deficientes que na verdade só existem dois tipos de pessoas: existem as portadoras de deficiência, e aquelas que ainda não descobriram a sua.
Заправо, чуо сам изјаву у заједници инвалида да заправо постоје само два типа људи - они са инвалидитетом, а постоје и они који свој инвалидитет још увек нису пронашли.
Existem dois mapas da Wikipédia mostrando a interligação entre os artigos relacionados à história, à esquerda, e à matemática, à direita.
Ovo su dve mape Vikipedije koje pokazuju međusobnu povezanost članaka - vezanih za istoriju sa leve strane, a za matematiku na desnoj strani.
Bem, acontece que existem dois tipos de procrastinação.
Pa, izgleda da postoje dva tipa odugovlačenja.
Nesse experimento existem dois quadrados piscantes: um pisca mais devagar do que o outro.
U ovom eksperimentu postoje dva kvadrata koji trepere, pri čemu jedan od njih treperi sporije nego drugi.
Existem dois tipos de erros que as pessoas fazem quando tentam decidir a coisa certa a fazer, e estes são os erros em estimar a probabilidade de que elas terão sucesso, e erros em estimar o benefício de seu próprio sucesso.
Постоје две грешке које људи чине када покушавају да одлуче шта је исправно учинити, а то су грешке у процени вероватноће да ће успети и грешке у процени вредности сопственог успеха.
Existem dois tipos de críticas negativas que nós recebemos.
Постоје две врсте негативних критика које смо добили.
Projeto de estrada faz diferença, principalmente cruzamentos, dos quais existem dois tipos: com sinalização e sem sinalização, que quer dizer sinais de pare.
Izgled puta ima uticaja, naročito raskrsnice, kojih postoji dve vrste: sa signalizacijom i bez, što znači sa stop znacima.
Vocês sabe, por falar nisso, que existem dois milhões de pessoas em Bangalore, vivendo em 800 favelas.
Inače, u Bangaloru ima dva miliona ljudi koji žive u 800 slamova.
Os estudantes estão certos? Ainda existem dois tipos de países?
Да ли су студенти у праву? Да ли још увек постоје два типа земаља?
2.2994928359985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoje dve propusnice za lisabonski avion. 